作者：FE
翻譯：Jason
《哥特王朝3》銷量慘淡，口碑極差，此後，JoWooD Entertainment 從 Pyranha Bytes 買下了《哥特王朝》的系列版權，招募到 Spellbound Entertainment[1] 開發新作。
不過，《哥特王朝4》最後成品的面貌變化不止是因為製作團隊的變動。《哥特王朝》系列在美國的銷量一向不溫不火， JoWooD 便決定扭轉這一局面，將《哥特王朝》搬到主機，並試圖迎合主機玩家的口味。
然而，最終成品卻是一部徹徹底底的爛尾之作。。遊戲劇情牽強，設計不當，甚至讓人感覺到滑稽。一言以蔽之，《哥特王朝4阿卡尼亞》就像一群已過中年的歐洲商人基於自己對「當代美國小孩喜歡玩什麼」的刻板印象，寫下的遊戲設計報告。
和前作相比，本作的新主角要年輕得多。而在製作團隊的「努力」下，一切復雜、深刻、有內涵的內容與環節都不復存在。
《哥特王朝》系列以豐富的探索體驗、精巧的開放世界，絕妙的角色成長著稱。遊戲注重營造真實感。想完成任務，有多種路線與方式可供選擇，可以用非致命手段擊敗敵人，NPC 們也有自己的行動軌跡，凡此種種，不一而足。
然而，《阿卡尼亞》用一道道大門將地圖分割成數個小塊區域，各區域有一個主線任務和 3 到 4 個支線，在小地圖上都一目瞭然。只有完成每個區域的主線任務，大門才會打開，玩家才能進入新區域。這些地圖初看很美，細看乏味，大多是常規的森林、一條路走到底的洞穴，數量不多但讓人臉盲的敵人。你只能沿著狹窄的小路前行，如果想離開小路自由探索，角色會卡在原地無法動彈或者掉出地圖摔死。主角甚至不能像前作那樣下水游泳、
地圖構造乏味透頂，任務也非常單調，無外乎是「擊殺某某獵物「，「帶來某某物品」等。遊戲開局，你要完成准岳父發布的三個任務，來證明自己有資格娶他的女兒。聽上去是個很俗的套路，但《阿卡尼亞》的特點就是「俗」。
最後，遊戲的戰鬥和角色系統毫無特點和代入感。屬性系統（attributes）與標志性的技能導師設定也不復存在，取而代之的是一個毫無特色的技能樹，每個技能會為你提供一定百分比的屬性加成。戰鬥機制也很無腦——只要狂按攻擊鍵就能打敗大多數敵人。哪怕面對難度較大的敵人，只要在它們發光的時候及時閃避，你就能輕松取勝。魔法系統也是大幅縮水，只有三種遠程攻擊魔法（火系法術、電系法術與冰系法術）。
《哥特王朝4阿卡尼亞》幾乎沒有獲得目標受眾（美國主機玩家）的任何關注。對大多數人而言，它只是一部過目則忘的低分遊戲。但對於系列死忠粉而言，這部遊戲無疑給大家摯愛的《哥特王朝》系列宣判了死刑。
注釋：
[1] 代表作是《王牌威龍》（Desperados）系列。
實體書最新進展：本書正在進行第二次編校和排版，因體量龐大，最新預期調整為 2023 年 5 月，各位編輯老師們都非常努力地讓本書盡快與大家見面，非常感謝各位讀者長久以來的支持。
本書編譯委員會將以【吟遊工作室】的名義繼續以遊戲文化的傳播者為使命保持活動，我們目前也正在規劃新的圖書翻譯項目，如果您有想看的遊戲相關的英文圖書，可以在評論區留言告知我們，謝謝。
官方網站：點擊跳轉
繁體版製作正式開始！繼續招募繁體版志願者：點擊跳轉
來源：機核
