《聖安地列斯（Grand Theft Auto San Andreas）》是系列最為經典的作品之一，也是不少人接觸《俠盜獵車手》系列的第一部作品，男主CJ(卡爾·詹森)形象更是深入人心，直到現在他也是亂入各種遊戲的常客，有關他的MOD層出不窮。
據媒體 Kinda Funny Games 對前 R星 開發人員 Lazlow Jones 的采訪，該公司總是會飛出去為他們需要的口音的人錄音，並表示如果他們需要“特定的口音或語言，我們就會去那些地方”。
在為《聖安地列斯》錄制黑幫成員時 ，情況也是如此。為了獲得盡可能真實的配音，團隊“招募”了“真正的幫派成員”來做配音工作。瓊斯說：“我們向他們展示了劇本，他們卻說‘我們不會說那個，我們不會說那個，我們會說這個。’”這種情況經常發生，所以他只是告訴他們“說你想說的話”。
來源：遊俠網
