完整公告如下：
感謝各位玩家對《艾爾登法環》的支持。
為改善遊戲穩定性及調整遊戲內平衡，以及安裝資料片《黃金樹幽影》的內容，目前已發布遊戲更新檔。
請將遊戲更新至最新版本後再行遊玩。
適用平台
PlayStation4／PlayStation5／Xbox One／Xbox Series X|S／STEAM
更新檔內容概要
【新增內容】
．安裝資料片《黃金樹幽影》的內容
．新增在＂創建新角色＂、＂化妝＂時能選擇的發型（5種）
．在地圖選單，新增＂地圖功能選單＂
．關於記號聚集處，新增下列功能：
．已可使用的記號聚集處，在進入下一次的世界時，也能維持啟用狀態
．從地圖功能選單的＂記號聚集處一覽＂，能個別配置為啟用或不啟用，也能選擇將記號送往哪一個記號聚集處
※關於蒙格溫王朝內的記號聚集處，將記號送往記號聚集處時，即使選擇＂范圍不分遠近＂且配置啟用，也無法成功傳送記號。只有在蒙格溫王朝內選擇＂范圍僅限附近＂才有辦法傳送記號
．在置物包選單，新增下列功能：
．初次獲得的道具，能以圖案標示
．最近獲得的道具，能從專用的標簽進行確認
※從系統選單的顯示配置，能選擇是否顯示圖案或標簽
．於頭目戰＂艾爾登之獸＂，調整為能召喚靈馬
．關於競技場，在競技時使用＂製作道具選單＂中能夠製作的道具，調整為競技結束後，道具會恢復為原持有數
【僅STEAM版新增的內容】
．在系統選單的＂鍵盤與滑鼠配置＂標簽，新增下列功能：
．新增以滑鼠操作時，能自定義＂切換鎖定目標的閾值＂
．新增能更動在地圖選單上，移動游標的方式
．在＂鍵盤配置＂，新增能自定義打開地圖選單時的操作按鈕
【對人戰鬥時的平衡調整】
．關於玩家角色陷入異常狀態發狂、催眠，調整為陷入異常狀態後，一定時間內不會累積發狂、催眠的量表
．下列武器類別的武器在對上其他玩家時，將提升部分攻擊所造成的硬直效果：
大劍／特大劍／大曲劍／大斧／槌／連枷／大槌／特大武器／大矛／戟
．下列武器類別的武器在對上其他玩家、雙手各持一把武器時，將調整連續攻擊時，造成硬直效果的比例：
大劍／斧／大斧／槌／大槌／戟／鐮刀
．下列武器類別的武器在對上其他玩家、雙手各持一把武器時，將提升攻擊所造成的硬直效果：
斧／槌／戟／鐮刀
．武器類別為斧的武器，在對上其他玩家時，提升部分攻擊所造成的硬直效果
．所有武器類別的武器在對上其他玩家、雙手各持一把武器時，將降低攻擊威力
．下列武器類別的武器在對上其他玩家時，將降低部分攻擊所造成的硬直效果：
短劍／直劍／刺劍／重刺劍／曲劍／刀／雙頭劍／斧／矛／鐮刀／軟鞭／拳頭／鉤爪
．下列武器類別的武器在對上其他玩家時，將降低部分攻擊動作時的強韌度：
大劍／特大劍／大曲劍／大斧／槌／連枷／大槌／特大武器／大矛／戟
．武器類別為重刺劍的武器，在對上其他玩家時，降低部分攻擊的威力
．下列武器類別的武器在對上其他玩家、雙手各持一把武器時，將降低攻擊威力：
矛／大矛
．下列武器類別的武器在雙手共持武器，使出沖刺重攻擊時，將降低其他玩家受攻擊時的硬直動作幅度：
拳頭／鉤爪
．關於道具＂床簾恩澤＂、＂透光床簾恩澤＂，在對上其他玩家時，降低自身提升的強韌度與物理減傷率效果
戰技
．迴旋斬：對上其他玩家時，降低威力
．炎擊：對上其他玩家時，降低威力
．箭雨：對上其他玩家時，降低威力與造成的硬直效果
．咒血斬擊（蒙葛特咒劍）：對上其他玩家時，降低威力
．隙間月影（名刀月隱）：對上其他玩家時，降低威力
．雷電風暴（風暴鷹斧）：對上其他玩家時，降低造成的硬直效果
．喚矛儀式（死亡儀式矛）：對上其他玩家時，降低造成的硬直效果
．古雷電槍（古蘭桑克斯的雷電）：對上其他玩家時，降低威力
．拉塔恩的驟雨（獅子大弓）：對上其他玩家時，降低威力與造成的硬直效果
．轉啊轉（卡利亞權杖）：攻擊命中時，降低其他玩家的硬直動作幅度
禱告
．黑焰庇佑：在對上其他玩家時，降低自身提升的物理減傷率效果
．獸石：對上其他玩家時，降低造成的硬直效果
【遊戲平衡調整】
．武器類別為重刺劍的武器，調整雙手各持一把武器時的迴旋能力
．以＂戰灰＂賦予武器＂優質＂屬性時，提升能力加成的幅度
．下列武器類別的武器在敵人防禦時，將提升攻擊時造成對方的精力消耗：
大劍／大曲劍／大斧／大槌
．下列武器類別的武器，提升部分攻擊動作的速度：
斧／大斧／槌／連枷／鐮刀
．下列武器類別的武器，提升蓄力攻擊的威力：
斧／大斧／部分的特大武器
．武器類別為鐮刀的武器，提升輕攻擊的迴旋能力
．武器類別為軟鞭的武器（除了＂軟鞭劍＂以外），提升攻擊力
．下列武器類別的武器，提升連續射擊時的速度：
小弓／長弓
．武器類別為火把的武器，在所有攻擊方式下，提升造成敵人失去平衡的能力
．關於＂蒙格的大盧恩＂，當召喚的靈魂周圍發生異常狀態出血，延長提升靈魂攻擊力的有效時間
．關於＂瑪蓮妮亞的大盧恩＂，減緩減少紅露滴聖杯瓶恢復量的程度，提升攻擊時恢復的血量
．能以＂製作道具＂取得的箭／大箭／弩箭／大弩箭，提升這些箭類的攻擊力
．下列武器類別的武器在雙手各持一把武器時，降低迴旋能力：
矛／大矛
．下列武器類別的武器在攻擊時的部分動作，降低套用強韌度的速度：
大矛／戟
．關於魔法＂魔法之境＂，降低提升魔法威力的效果
．降低＂藍秘密露滴＂的有效時間
武器
．山妖騎士劍：提升攻擊力
．薩米爾彎刀：提升攻擊力、提升部分攻擊動作的移動距離
．分岔手斧：提升攻擊力
．波紋劍：因為感應的能力加成，連帶提升的異常狀態量表累積程度，將會向下調整
．大蛇狩獵矛：降低在蹲下時，使出輕攻擊的攻擊動作速度
．殘缺波紋戟：因為感應的能力加成，連帶提升的異常狀態量表累積程度，將會向下調整
．白金杖：提升能力加成的程度
．格密爾輝石杖：提升能力加成的程度
．死王子杖：提升能力加成的程度
．黃金律法聖印記：提升能力加成的程度
．爪痕聖印記：提升能力加成的程度
．龍饗印記：提升能力加成的程度
戰技
．踢擊：提升戰技發動中的強韌度
．迴旋斬：降低異常狀態量表的累積量
．風暴襲擊：降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．喚起風暴：降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．風暴足：降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．輝劍圓陣：降低造成敵人失去平衡的能力
．羅蕾塔的斬擊：降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．鮮血斬擊：降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．拉滿弓：提升攻擊動作的速度
．對空射擊：提升連續發動戰技時的速度
．宿靈射擊：提升攻擊動作的速度
．格擋：提升格擋判定的形成速度
．風暴障壁：提升格擋判定的形成速度
．托普斯的力場：提升格擋判定的形成速度
．小圓盾格擋：縮短在發動戰技後，以其他行動取消硬直所需的時間
．掠奪火焰（褻瀆聖劍）：釋放烈火時，降低造成敵人失去平衡的能力；烈火在命中敵人時，調整為不會震飛敵人
．月光劍（暗月大劍）：以武器使出重攻擊與蓄力攻擊，命中敵人時，提升造成敵人失去平衡的能力；以重攻擊與蓄力攻擊釋放的月光波，降低威力與造成敵人失去平衡的能力
．雷雲化身（龍王岩劍）：降低造成敵人失去平衡的能力
．潑灑熔岩（熔岩刀）：降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．雷電風暴（風暴鷹斧）：降低威力
．傾注泡泡（眾使者的長笛子）：降低威力與造成敵人失去平衡的能力
．跪下吧！（葛瑞克的王斧）：提升戰技發動中的強韌度；降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．授血儀式（蒙格溫聖矛）：降低異常狀態量表的累積量
．羅蕾塔的斬擊（羅蕾塔的戰鐮）：降低戰技發動中，套用強韌度的速度
．敬請見證！（接肢飛龍）：提升威力與造成敵人失去平衡的能力
．共鳴憤怒（水母盾）：降低提升攻擊力的效果
【改善設計、修正錯誤】
．在置物包選單里，關於＂戰灰＂的資訊中，新增標示可賦予戰技的專注值消耗量
．縮短部分肢體動作，以翻滾取消操作所需的時間
．修正在部分選單（例：對話選單等等），轉往下一段畫面時的當下，系統會接收所輸入的操作
．修正在特定情況下，發動戰技＂哀悼墓碑＂時，自身與周圍我方人物會受到損傷的情況
．修正武器類別為刺劍的武器，以左手攻擊時造成敵人失去平衡的能力過強的情況
．修正戰技＂迴旋斬＂，以武器類別為雙頭劍的武器發動時，卻套用強韌度的情況
．修正戰技＂女王黑焰＂在發動中，卻沒有套用強韌度的情況
．修正部分武器在對上騎馬的敵人時，特性沒有正常發揮效用的情況
．修正禱告＂血焰刀刃＂的有效期間內，發動戰技＂迴旋斬＂的時候，即使沒有命中敵人，也會讓對方累積出血量表的情況
．修正在特定操作後，戰技會以不正常的情況發動的問題
．修正連續執行特定的禱告後，發生不正常情況的問題
．修正在特定情況下，騎乘靈馬時不會因為過高而落下死亡的問題
．修正在多人聯機遊玩期間，特定的情況下不會受到其他玩家攻擊的問題
．修正在競技場，當玩家出現特定的死亡動作時，能對該玩家使出＂致命一擊＂的情況
．修正在特定情況下，使用道具＂擬態面紗＂時，在其他玩家的畫面中沒有正確顯示的問題
．修正在特定情況下，在召喚狩獵入侵者的獵人時，該名玩家會在召喚後直接返回原本世界的問題
．修正在多人聯機遊玩期間，部分靈魂被消滅後仍然可以鎖定的情況
．提升在特定情況下，多人聯機遊玩的穩定度
．修正在特定情況下，部分地圖場景的顯示不正確的問題
．修正在各類選單中，角色裝備的武器攻擊力數值沒有正確顯示的問題
．修正在特定情況下，無法在地圖選單標記賜福的問題
．修正在特定情況下，置物包選單的道具名稱、選擇框沒有正確顯示的問題
．修正開啟地圖選單時，畫面會進行劇情事件操作的情況
．修正在地圖選單，部分地形繪製得與實際地形不符的問題
【僅STEAM版修正的內容】
．更動在系統選單的＂鍵盤與滑鼠配置＂中，＂鍵盤配置＂的默認配置
※在這一次更新前建立的保存數據，不會自動變更＂鍵盤配置＂的配置
．修正在標題畫面選單，游標會閃爍，造成遊戲操作不穩的問題
．修正在遊戲教學時，按滑鼠右鍵會顯示空白副選單的問題更新完畢後，於畫面右下方將顯示遊戲版本如下：
應用版本 1.12
規則 1.12.1
若要使用聯機遊玩功能，需將遊戲更新至最新版本。
為使玩家能擁有更加良好的遊戲體驗，我們將持續改善。
今後也請繼續支持《艾爾登法環》。
來源：遊民星空
